“大路”常见的英文表达有 main road、highway 或 arterial road ，具体使用哪个词取决于语境：
main road：指城镇或乡村中主要的、交通流量较大的道路，使用场景较为宽泛。例如：The main road through the village was blocked by the fallen tree.（穿过村庄的那条大路被倒下的树挡住了。）
highway：常指连接城市与城市、地区与地区之间的高速公路或主干道，通常车流量大、车速较快。例如：We'll take the highway to get to the city faster.（为了更快到达城市，我们将走高速公路。）
arterial road：较为正式，强调道路在城市交通网络中如同动脉血管一般重要，是交通主干道。例如：The new arterial road will greatly improve traffic flow in the area.（这条新的主干道将大大改善该地区的交通流量。）