猛烈顽固的英文 猛烈顽固用英语怎么说

“猛烈顽固”可以翻译为 “fiercely stubborn” 或 “violently obstinate”。

Fiercely stubborn： “fiercely” 强调猛烈、激烈的程度，“stubborn” 表示顽固、固执，整体传达出既猛烈又顽固的含义。

Violently obstinate： “violently” 突出猛烈、激烈，“obstinate” 同样表示顽固不化，此表达也较为贴切。