“生皮”常见的英文表达是 “raw hide” 。其中，“raw”意为“生的、未加工的”；“hide”本意指“兽皮、皮革”，在这里“raw hide”就表示未经处理的原始兽皮，即“生皮” 。
此外，根据具体语境，“green hide”（“green”有“未成熟的、未干的”等含义）在某些情况下也可用于表达“生皮” 。