“合伙企业”常见的英文表达是 “partnership” 或 “partnership firm”。
Partnership：这是一个较为宽泛和常用的术语，指两个或两个以上的人为了共同的经济目的而共同经营企业，共享利润、共担风险的一种商业组织形式。例如：They formed a partnership to start a new business.（他们组成了一个合伙企业来开展新业务。）
Partnership firm： 表述更为具体，明确指出是一种合伙性质的企业实体，在商业语境或法律文件中较为常见。例如：The partnership firm is required to file annual tax returns.（这家合伙企业需要提交年度纳税申报表 。）