“背景”常见的英文表达有：
background：使用最为广泛，可指人或事物的背景情况，如个人经历、家庭环境、社会背景、历史背景等。例如：
He comes from a wealthy background.（他出身于一个富裕的家庭。）
I need to know more about your background before making a decision.（在做决定之前，我需要了解更多关于你的背景情况。）
backdrop：通常指更为宏观、具体的背景场景，多强调作为事件或情况发生的背景环境，常带有一种画面感或氛围感。例如：
The beautiful mountains served as a stunning backdrop for the wedding.（美丽的山峦为婚礼提供了绝佳的背景。）
The political unrest formed the backdrop to the negotiations.（政治动荡构成了谈判的背景。）
setting：侧重于指故事、事件发生的具体环境、场景或背景设定，常带有一定的情境感。例如：
The novel is set in a small coastal town during the 19th century, providing a unique historical setting.（这部小说以19世纪的一个沿海小镇为背景，提供了一个独特的历史场景。）