“使旋转”常见的英文表达有 “cause to rotate” 或 “make rotate” (不过“make rotate”相对不那么常用,更自然的说法可能是“make something rotate” ),更常用且简洁的说法是 “rotate” (在特定语境中,当“使……旋转”的主语是动作的发起者,且句子结构允许省略使役动词时,可直接用“rotate”表达让某物旋转这一动作,比如“Rotate the wheel.” 意思就是“使轮子旋转” );若强调使役意义,更地道的表达是 “set...in rotation” 或 “get...to rotate” 等。以下是一些例句:
The motor causes the shaft to rotate.(电机使轴旋转。)
You can get the fan to rotate by pulling this string.(你可以通过拉这根绳子使风扇旋转。 )
Set the wheel in rotation.(使轮子旋转起来。 )