“体重秤”常见的英文表达是 “bathroom scale” 或 “weighing scale” ，也可简单表述为 “scale”（在明确上下文为称体重的情境下）。具体说明如下：
bathroom scale： 这是最常用的表达，因为体重秤通常放在浴室使用，所以这个表达很形象且常用。
weighing scale： 这是一个更通用的术语，可用于各种称重场景，但当上下文明确是称体重时，它也可以指体重秤。
scale： 在口语或日常对话中，如果上下文清晰，人们可能会直接用“scale”来指代体重秤。