“喂得太多”可以翻译为 “overfeed”(动词形式)或 “feed too much”(动词短语形式) 。
overfeed:这是一个及物动词,直接表示“给……喂食过多;使……吃得过饱” ,例如:Don't overfeed the baby.(别把宝宝喂得太多。 )
feed too much:这是一个更直白的表达方式,“feed”是“喂食”的意思,“too much”表示“过多”,整体意思就是“喂得太多” ,例如:You should not feed the dog too much.(你不应该把狗喂得太多。 )