“年利率”的英语表达是 annual interest rate 。
annual 意为“每年的；年度的”，强调时间周期为一年。
interest rate 表示“利率”，即利息与本金的比率。
例句：The annual interest rate on this savings account is quite competitive.（这个储蓄账户的年利率相当有竞争力。）
Before taking out a loan, you should compare the annual interest rates of different banks.（在贷款之前，你应该比较不同银行的年利率。）