“侵扰”常见的英文表达有 intrude on/upon、encroach on/upon 或 disturb（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
含义：指未经允许而强行进入或干涉他人的空间、活动或事务，造成打扰或干扰。
例句：
I don't want to intrude on your privacy.（我不想侵扰你的隐私。）
The noise from the construction site intruded upon our peaceful afternoon.（建筑工地的噪音侵扰了我们宁静的下午。）
含义：侧重于逐渐地、慢慢地侵犯他人的权利、领域或空间，带有一种持续且可能不受欢迎的侵占意味。
例句：
The new shopping mall is encroaching on the residential area.（新的购物中心正在侵扰住宅区。）
We shouldn't encroach on others' time.（我们不应该侵扰别人的时间。）
含义：表示打破平静、安宁或正常的秩序，引起他人的不安、烦恼或不便，强调对现有状态的干扰。
例句：
Please don't disturb me when I'm working.（我工作时请不要侵扰我。）
The loud music from the party disturbed the neighbors.（聚会上大声的音乐侵扰了邻居。）