“真空电炉”的英语表达是 “vacuum electric furnace” 或 “vacuum electrical furnace”。这两种表达方式在语义上相近，均能准确传达“真空电炉”的含义，具体使用可根据语境或个人偏好选择。