“有说服力的”常见英文表达有 persuasive、convincing 或 compelling，具体使用哪个词可根据语境和侧重点来选择：
persuasive：侧重于“有说服力，能劝服他人”的特质，常用于描述人、观点、论据或表达方式等具有说服他人的能力。例如：
He gave a persuasive speech.（他发表了一场有说服力的演讲。）
She has a persuasive argument.（她的论点很有说服力。）
convincing：强调“令人信服的，确凿的”，突出所描述的事物本身具有让人相信、信服的特性。例如：
His explanation was convincing.（他的解释令人信服。）
We need more convincing evidence.（我们需要更确凿的证据。）
compelling：有“引人入胜的，令人信服的，极具说服力的”意思，通常用于形容事物具有强烈的吸引力或说服力，让人难以抗拒。例如：
She presented a compelling case for change.（她为变革提出了一个极具说服力的理由。）
The novel has a compelling plot.（这部小说情节引人入胜。）