“财务承诺”常见的英文表达是 “financial commitment”。
例如：The company has made a significant financial commitment to this new project.（公司已为这个新项目做出了重大的财务承诺。 ）