“获信任的”可以翻译为 “trustworthy” 或 “trusted”。
Trustworthy：强调某人或某物值得信任，具有可靠性和诚信度。例如：He is a trustworthy friend.（他是个值得信赖的朋友。）
Trusted：则更侧重于表示已经被信任的状态，常用于描述已经获得信任的人或事物。例如：She is a trusted advisor to the company.（她是公司备受信赖的顾问。）