“击穿”常见的英文表达有 “breakdown” 或 “punch through”(具体语境下可能更合适),以下为你详细介绍:
含义:该词在物理学、电子工程等领域常用来表示“击穿”,指绝缘材料在电场、压力、温度等作用下失去其原有性能,导致电流突然通过的现象。
例句:
The insulation of the capacitor may suffer a breakdown under high voltage.(电容器在高电压下可能会发生击穿。)
A power surge can cause a breakdown in the electrical system.(电压骤增可能会导致电气系统击穿。)
含义:侧重于描述通过强大的力量或能量突破某种障碍或界限,在电子学中可表示“击穿”,常指半导体器件中载流子穿过势垒的现象。
例句:
When the voltage reaches a certain critical value, the electrons will punch through the depletion region.(当电压达到某个临界值时,电子会击穿耗尽区。)
The high - energy particles can punch through the thin metal foil.(高能粒子可以击穿薄金属箔。)