“全国各地”常见的英文表达有 “all over the country” 或 “across the country”,也可使用 “throughout the country”。以下为具体示例:
People from all over the country gathered here to celebrate the festival.(全国各地的人们聚集在这里庆祝节日。)
The new policy has been implemented across the country.(这项新政策已在全国范围内实施。)
The company has branches throughout the country.(这家公司在全国各地都有分支机构。)