“土著居民的”可以用英语表达为 "indigenous people's" 或 "aboriginal people's"（后者在部分地区如澳大利亚使用较多），具体取决于语境和地区习惯。以下为详细解释：
1、 indigenous people's：
这是最常用且广泛接受的表达方式，适用于全球范围内的土著居民。
“indigenous”意为“本土的、土著的”，强调与特定地区有长期历史联系的人群。
2、 aboriginal people's：
在澳大利亚等特定地区，“aboriginal”也常用来指代土著居民。
但需注意，在其他地区，“aboriginal”可能不如“indigenous”普遍使用。
在句子中，“土著居民的”可以这样使用：
The indigenous people's culture is rich and diverse.（土著居民的文化丰富多彩。）
We should respect the aboriginal people's rights and traditions.（我们应该尊重土著居民的权利和传统。）