"反射式探伤法" can be translated into English as "reflective flaw detection method" or "reflection-based flaw detection technique".
Both translations convey the idea of using reflection (typically of ultrasonic waves or other probing signals) to detect flaws or defects in a material or structure. The choice between "method" and "technique" may depend on the specific context or level of detail desired in the description.