“使堆叠”常见的英文表达可以是 “cause to stack” 、“make to stack” （不过 “make to do” 结构在日常使用中相对不那么自然常见，更常用 “make sb./sth. do sth.” 结构，这里 “make sth. stack” 意思相近但稍显生硬）或者更常用的 “enable stacking” （强调具备使堆叠成为可能的能力或条件）、 “facilitate stacking” （侧重于促进、使堆叠更容易实现） 。
示例：
The new design causes the boxes to stack neatly.（新设计使箱子能整齐地堆叠起来。）
This structure enables easy stacking of the components.（这种结构使得组件能够轻松堆叠。 ）
The smooth surface facilitates stacking of the tiles.（光滑的表面有助于瓷砖的堆叠。 ）