“亲属”常见的英文表达有 “relative” 和 “kinsman/kinswoman”（特定语境下），具体使用取决于语境：
1、 relative（最常用）
释义：指与自己有血缘或婚姻关系的人，是通用且最常用的表达。
例句：
He has no close relatives in this city.（他在这个城市没有近亲。）
We invited all our relatives to the wedding.（我们邀请了所有亲属参加婚礼。）
2、 kinsman/kinswoman（较正式或文学化）
释义：分别指男性和女性亲属，通常用于更正式或文学性的语境，强调家族血缘关系。
例句（文学化）：
The old man spoke fondly of his kinsmen.（老人深情地谈起他的亲属们。）
总结：日常交流中，“relative” 是最自然的选择。
若需强调血缘或性别（如诗歌、历史文献），可考虑 “kinsman/kinswoman”，但现代英语中较少用。