“认识”在英语中有多种常见表达，具体取决于语境和含义：
1、 表示“知道、了解”某人或某事：
know：最常用的词汇，表示对某人或某物有基本或深入的了解。
例如：I know him.（我认识他。）
例如：Do you know this place?（你认识这个地方吗？）
2、 表示“认出、识别”：
recognize：强调通过视觉或其他感官信息认出某人或某物。
例如：I recognized her immediately.（我立刻认出了她。）
3、 表示“初次结识、结交”：
get to know：表示通过交往逐渐了解某人。
例如：I'd like to get to know you better.（我想更深入地了解你。）
make the acquaintance of（较为正式）：表示与某人初次见面并结识。
例如：I had the pleasure of making the acquaintance of your sister.（我很高兴结识了你的姐姐。）
4、 表示“对……有认识或理解”：
understand：在表示对某事物的性质、原理等有理解时，也可与“认识”对应。
例如：I don't fully understand this concept.（我对这个概念的认识还不全面。）
5、 表示“意识到、认识到”：
realize：强调对某种情况或事实有了认识。
例如：I finally realized the importance of this issue.（我终于认识到了这个问题的重要性。）