“换帧频率”常见的英文表达是 “frame refresh rate” 或 “frame rate”(在特定上下文中,若强调刷新动作,“frame refresh rate” 更精准;而在一般讨论帧数快慢的场景里,“frame rate” 也很常用 )。
frame refresh rate:侧重于描述帧被刷新的频率,突出“刷新”这一动作的频率特性。例如:The high frame refresh rate ensures smooth motion in the video.(高的换帧频率能确保视频中动作的流畅性 。)
frame rate:更广泛地用于表示每秒显示的帧数,在描述视频、游戏等场景中帧的更新速度时常用。例如:A higher frame rate provides a more immersive gaming experience.(更高的换帧频率能带来更具沉浸感的游戏体验 。)