“轮转线”常见的英文表达可以是 “rotary line” 或 “rotary circuit”（具体取决于语境，如电路相关领域），不过更贴合一些工业、机械领域中“轮转”概念且表示一条生产或运作线路时，也可用 “rotating production line”（旋转生产线，若强调生产流程中的轮转特性） 或简单表述为类似“rotating line”（轮转线路 ，在特定语境下能表达意思） 。
“rotary”有“旋转的；轮转的”意思，能较好体现“轮转”这一特征。