“暂时存储器”常见的英文表达是 “temporary storage” 或 “temporary memory”，具体使用哪个可根据语境和习惯来选择：
Temporary storage：更侧重于表示一种用于临时存放数据的空间或设备，强调“存储”这一行为和空间概念，应用场景较为宽泛，比如计算机系统中用于暂时保存数据的区域、仓库中用于临时存放货物的空间等都可以用这个词组来描述。例如：This area is designated as temporary storage for incoming materials.（这个区域被指定为进货材料的临时存放区。）
Temporary memory：更侧重于强调其具有类似“记忆”或“存储信息”的功能，在计算机领域，常用来指代像寄存器（register）这类用于暂时保存数据以便快速访问的硬件部件，也可用于比喻人或事物在短时间内记住或保存某些信息。例如：The computer's temporary memory is crucial for its fast operation.（计算机的临时存储器对其快速运行至关重要。）