“收缩比”常见的英文表达是 “shrinkage ratio” 或 “contraction ratio”。
shrinkage ratio:侧重于描述物体在尺寸、体积等方面收缩的程度比例,在材料科学、塑料加工、铸造等行业使用较为普遍。例如:The shrinkage ratio of this plastic material is an important factor to consider in the molding process.(这种塑料材料的收缩比是成型过程中需要考虑的一个重要因素。 )
contraction ratio:同样表达收缩的比例关系,在一些工程、建筑领域以及涉及物理尺寸变化的场景中也会使用。例如:We need to calculate the contraction ratio of the concrete after it sets.(我们需要计算混凝土凝固后的收缩比。 )