“法人组织”常见的英文表达是 "legal entity organization" ，不过更简洁、常用的说法是 "legal entity" ，“legal entity”本身就指具有法律人格、能以自己名义进行法律活动并承担相应法律责任的实体，涵盖了法人组织的概念。
另外，在一些特定语境或专业领域中，根据法人组织的具体类型，还可以有以下表达：
corporate body（常用于指公司等企业法人）
juristic person（在法律专业领域使用，强调法律上拟制的人的概念 ）