“使穿靴”常见的英文表达可以是 “make someone wear boots” 。不过,这种表述相对比较直白、口语化,在不同语境下,若想表达更精准或贴合特定场景,也可能有其他表达方式。
例如,在特定指令语境中,若强调“让(某人)穿上靴子(以执行某任务等)”,也可用 “have someone put on boots” 。