“书信”常见的英文表达有 letter 和 correspondence：
letter：是最常用的词汇，指个人或机构之间通过书写方式传递信息、表达情感或进行交流的信件 ，既可以指正式的信件，也可以指私人之间的信件。例如：I received a letter from my friend yesterday.（我昨天收到了朋友的一封信。）
correspondence：更正式一些，常指一系列的信件往来，强调交流的过程，也可用于书面正式的商务或官方沟通场景。例如：The lawyer reviewed the correspondence between the two parties.（律师查阅了双方之间的往来信件 。）