“象爬虫的”可以翻译为 “reptilian-like” 或者 “resembling a reptile” 。
例如：
This creature has a reptilian-like appearance.（这种生物有着像爬虫一样的外观。）
The monster in the movie looked resembling a reptile.（电影里的那个怪物看起来像爬虫。）