“焊锡丝”常见的英文表达是 solder wire。
“solder” 作为名词时,有“焊料;钎料”的意思,而焊锡丝是用于焊接的线状焊料,所以用 “solder wire” 来表示很贴切。例如:We need some solder wire for this electronic repair job.(这项电子维修工作我们需要一些焊锡丝 。)