“缝隙市场”常见的英文表达是 “niche market” 。
“niche”原指壁龛，后引申为“合适的位置、细分的小市场”等含义，“niche market” 即指那些被大企业忽视或无法充分服务的特定细分市场，这些市场有独特的需求和偏好。例如：The company focuses on the niche market of eco-friendly cleaning products.（这家公司专注于环保清洁产品的缝隙市场 。）