“字典地”并非一个常见或标准的中文表述，从字面推测，若想表达类似“字典般的（详尽、权威等地描述特征）”意思，在英语中可能没有完全一一对应的固定短语，但可以根据具体语境灵活表达，比如：
若强调详尽性：可以用 “dictionary-like（像字典一样详尽的）” ，例如 “This reference book is dictionary-like in its thoroughness.（这本参考书像字典一样详尽。）”
若强调权威性：可以说 “authoritative as a dictionary（像字典一样权威）” ，比如 “His explanation is authoritative as a dictionary.（他的解释像字典一样权威。） ”
如果“字典地”在特定语境中有其他特殊含义，则需要结合具体背景进行更准确的翻译。