“字典地”并不是一个常见或标准的中文表述，如果尝试从字面意思进行推测性翻译，它可能想表达与“字典相关的地方”或“字典所涵盖的领域”等概念。以下提供几种可能的英文表达，具体使用哪种需根据上下文确定：
1、 The realm/scope of dictionaries：表示字典所涵盖或涉及的领域、范围。
2、 The place related to dictionaries：直接表达与字典相关的地方，但这种表述较为宽泛，具体含义需结合上下文。
3、 If it refers to a specific location named "Dictionary Land"（假设“字典地”是一个特定地点的名称）：可以直接音译为 "Zidian Di"（在英文中保留原名发音），或者意译为 "Dictionary Land"（如果希望传达其与字典相关的含义）。但这种情况较为特殊，且“字典地”作为地点名称并不常见。