“由暴力引起的”可以翻译为“caused by violence” 或者 “resulting from violence” 。
例如：
The injuries were caused by violence.（这些伤是由暴力引起的。 ）
The conflict was resulting from violence.（这场冲突是由暴力引起的。 ）