“对讲机”常见的英文表达是 walkie-talkie，这是一个比较口语化、通俗的说法，在日常交流和很多非正式场合中广泛使用。例如：We use walkie-talkies to communicate on the construction site.（我们在建筑工地上用对讲机交流。）
此外，还有一些相对更正式或专业的表达：
two-way radio：强调这种设备具有双向通信的功能，是比较通用的术语，在正式的商务、技术文档或专业领域中较为常用。例如：The security team is equipped with two-way radios.（安保团队配备了双向无线电对讲机。）
handheld transceiver： “transceiver”是“transmitter（发射机）”和“receiver（接收机）”的合成词， “handheld”表示手持的，这种表达更侧重于描述设备的技术特性和手持使用的特点，在无线电通信专业领域使用较多。