“意志坚强”常见的英文表达有 strong-willed、determined 或 resolute。以下为具体解释和例句：
1、 strong-willed
含义：强调一个人有坚定的决心和意志力，不容易被外界因素动摇，侧重于内心的坚韧和自主性。
例句：She is a strong-willed woman who never gives up easily.（她是一个意志坚强的女人，从不轻易放弃。）
2、 determined
含义：指一个人有明确的目标，并且会全力以赴去实现它，不轻易受挫折影响，更强调为实现目标而展现出的坚定态度。
例句：He is a determined athlete who trains hard every day to achieve his goals.（他是一名意志坚定的运动员，每天刻苦训练以实现自己的目标。）
3、 resolute
含义：侧重于在面对困难、挑战或压力时，依然能够保持坚定、果断，不犹豫、不退缩。
例句：The general made a resolute decision to launch the attack despite the risks.（尽管有风险，将军还是果断地做出了发动攻击的决定。）