“小声说”常见的英文表达有：
speak in a low/quiet voice：这个短语强调用较低或安静的声音说话，适用于各种需要降低音量的情境。例如：He spoke in a low voice so as not to wake the baby.（他小声说，以免吵醒宝宝。）
whisper：既可以作动词，意为“耳语；低声说”，也可以作名词，表示“耳语；低语声”。例如：They were whispering secrets to each other.（他们正在互相小声说秘密。 ）