“有多层楼的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于上下文和想要强调的侧重点：
1、 Multi-storied：
这是一个形容词，直接描述建筑物具有多层楼的特点。
例如：The multi-storied building stands tall in the city center.（那座多层楼的建筑矗立在市中心。）
2、 Having multiple floors/levels：
这是一个更具体的描述方式，强调建筑物拥有多个楼层或水平面。
例如：The office complex is having multiple floors, providing ample space for various departments.（这个办公综合体有多层楼，为各个部门提供了充足的空间。）
3、 With several stories/floors：
这也是一个常用的表达方式，用“with”引导介词短语来描述建筑物的楼层数。
例如：The hotel has several stories, each offering a unique view of the city.（这家酒店有几层楼，每层都能欣赏到城市独特的风景。）