“管理的”常见英文表达有“managerial”“administrative” ，具体使用哪个取决于语境：
managerial：侧重于与企业管理、管理职责相关的，强调在组织中承担管理职能、涉及管理决策和运营等方面。例如：managerial skills（管理技能）；managerial position（管理职位） 。
administrative：更强调行政、管理事务方面的工作，涉及组织、协调、监督等行政流程和活动，常与行政机构、行政工作相关。例如：administrative work（行政工作）；administrative staff（行政人员） 。