“出生体重”常见的英文表达是 “birth weight” 。
例句：The doctor recorded the baby's birth weight in the medical record.（医生在病历中记录了婴儿的出生体重。）