“装填”常见的英文表达有 load、fill 或 charge（具体使用需结合语境）：
1、 load
强调将物品放入容器、车辆或设备中，常用于军事、工业或运输场景。
例句：The soldiers are loading the cannon with ammunition.（士兵们正在给大炮装填弹药。）
2、 fill
侧重于用物质填满某个空间或容器，常用于日常或工业场景。
例句：Fill the tank with water.（把水箱装满水。）
3、 charge
在军事或工程领域，指为武器、设备等装填能量或物质，强调“充电”或“填充燃料”等。
例句：Charge the battery before use.（使用前请给电池充电。）
军事例句：The crew charged the missile launcher.（机组人员为导弹发射器装填导弹。）
选择建议：军事场景（如弹药、武器装填）：load 或 charge。
工业或日常场景（如填充容器、设备）：fill 或 load。
电池或能源设备：charge。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。