“心律不整”常见的英文表达是 arrhythmia (也可写作 dysrhythmia ,不过 arrhythmia 更常用)。
这个词源于希腊语, “a-” 表示“没有”或“缺乏”,“rhythmos” 意思是“节奏” ,所以 arrhythmia 直译就是“缺乏正常节奏”,用于描述心脏跳动的节律异常,即心跳的速率、节律或起源部位出现异常。
例如:The patient was diagnosed with arrhythmia.(这位患者被诊断出心律不整 。)