“磁暴度”可以翻译为 “geomagnetic storm intensity” 或更简洁的 “magnetic storm intensity” 。
“geomagnetic” 指“地磁的” ，“storm” 表示“风暴” ，“intensity” 意为“强度” ，组合起来 “geomagnetic storm intensity” 就准确地表达了“磁暴度”这一概念，即地磁风暴的强度。 “magnetic storm intensity” 表述更为简洁，意思也相近，在日常交流和部分专业语境中也可使用。