“失败了的”在英语中可以根据具体语境有多种表达方式，以下是一些常见的翻译：
1、 failed：
这是最直接、最常用的翻译，适用于描述已经发生且结果为失败的情况。
例如：“他是一个失败了的商人。”（He is a failed businessman.）
2、 unsuccessful：
这个词强调没有达到预期的目标或效果，适用于描述尝试但未成功的情况。
例如：“他们进行了一次不成功的尝试。”（They made an unsuccessful attempt.）虽然这里直接用的是名词形式，但形容词“unsuccessful”可以用于描述“失败了的”尝试或计划。
3、 defeated：
这个词更多用于描述在竞争或战斗中被击败的情况，但也可以引申为在某个目标或任务上失败。
例如：“他是一个被击败了的挑战者。”（He is a defeated challenger.）不过，这种用法相对较少，且更侧重于竞争或战斗的语境。
4、 a failure（作为名词短语）：
虽然这不是一个形容词，但在某些情况下，可以用“a failure”来指代“一个失败的人/事”，从而间接表达“失败了的”意思。
例如：“这个项目是一个失败。”（This project is a failure.）
在大多数情况下，“failed”是最直接且常用的翻译。如果需要更具体或更微妙的表达，可以根据上下文选择“unsuccessful”或其他相关词汇。