“解渴”常见的英文表达有 quench one's thirst 或 slake one's thirst。
quench one's thirst 是最常用的表达，例如：This juice can quench your thirst.（这种果汁能解渴。 ）
slake one's thirst 使用频率相对较低，但意思相同，如：A cold drink would slake my thirst.（一杯冷饮能解我的渴。 ）