“解渴”常见的英文表达有 quench one's thirst 或 slake one's thirst,二者意思相近,都表示“消除口渴;解渴”。其中:
quench one's thirst 是更为常用和正式的表达。例如:This glass of water will quench your thirst.(这杯水会解你的渴。)
slake one's thirst 相对使用频率稍低一些,但在特定语境中也可使用。例如:The lemonade slaked our thirst on that hot summer day.(在那个炎热的夏日,柠檬水解了我们的渴。)