“最终用户”常见的英文表达是 “end user” ，也可写作 “end-user”（中间加连字符的情况也较为普遍）。
例句：
The software is designed for the end user.（这款软件是为最终用户设计的。）
We need to focus on the needs of the end-user when developing this product.（在开发这款产品时，我们需要关注最终用户的需求。 ）