“年轻人”常见的英文表达有 young people、youngsters 或 the young，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
1、 young people
最通用、最正式的表达，适用于大多数场合。
例句： Young people are the future of our society.（年轻人是社会的未来。）
2、 youngsters
口语化表达，常用于非正式场合，带有亲切或略带调侃的语气。
例句： Those youngsters are always full of energy!（那些年轻人总是充满活力！）
3、 the young
较为正式的文学性表达，常用于新闻、报告或书面语中，强调群体特征。
例句： The government should focus more on policies for the young.（政府应更关注针对年轻人的政策。）
其他替代表达（根据语境选择）：young adults（成年年轻人，强调年龄阶段）
the youth（文学化或正式语境中表示“青年群体”）
millennials/Gen Z（特定代际，如“千禧一代”“Z世代”）
总结：通用场景：young people
口语化：youngsters
正式或文学化：the young 或 the youth
特定代际：millennials/Gen Z