“一起来”在英语中有多种常见表达,具体使用哪种取决于语境:
1、 Let's go together:
这是最直接且常用的表达,适用于各种需要多人共同行动的场合,如一起出发、一起前往某地等。
例句:Let's go to the park together.(我们一起去公园吧。)
2、 Come along with us:
这个表达带有邀请的意味,鼓励对方加入自己的行列。
例句:Come along with us to the movies.(和我们一起去看电影吧。)
3、 Join us:
同样表示邀请对方加入,语气更为正式或适用于更广泛的社交场合。
例句:Join us for dinner tonight.(今晚和我们一起吃晚饭吧。)
4、 Let's do it together:
强调共同完成某项任务或活动,适用于需要团队协作的场合。
例句:Let's clean the room together.(我们一起来打扫房间吧。)
5、 We'll go as a group:
表示以团队或群体的形式一起行动,适用于组织活动或集体出游的场合。
例句:We'll go to the concert as a group.(我们会作为一个团队去听音乐会。)