“接生婆”常见的英文表达是 midwife(也可指男助产士,不过传统上多为女性从事该职业) 。此外,在较为口语化或特定语境下,也可以用 obstetrical nurse (产科护士,不过严格来说产科护士不一定都负责接生工作,但有时也会参与接生相关辅助工作)来间接表达相关概念,但最准确、常用的还是 midwife。
例句:
The midwife helped the woman deliver her baby safely.(接生婆帮助那个女人安全地生下了孩子。)