“不光滑的”可以用英语表达为 rough、uneven、bumpy 或 coarse，具体使用哪个词取决于上下文和所描述的物体特性：
1、 rough：
意为“粗糙的；不平整的；凹凸不平的”，常用于描述表面不光滑、有颗粒感或不平整的物体。
示例：The surface of the stone is rough.（这块石头的表面很粗糙。）
2、 uneven：
意为“不平坦的；不均匀的；凹凸不平的”，强调表面或物体各部分之间的高度或形状不一致。
示例：The road ahead is uneven.（前面的路崎岖不平。）
3、 bumpy：
意为“颠簸的；崎岖不平的”，常用于描述道路、地面等有起伏或不平整的情况，给人一种颠簸的感觉。
示例：The bus ride was bumpy.（坐公交车很颠簸。）
4、 coarse：
意为“粗糙的；粗劣的；粗质的”，常用于描述材料、质地或表面不光滑、有颗粒感的情况，有时也带有“粗俗的”或“低劣的”含义，但在此上下文中主要关注其“粗糙的”意思。
示例：The fabric feels coarse.（这块布摸起来很粗糙。）