“使锐利”常见的英文表达有 sharpen 和 hone。
sharpen：使用最为广泛，侧重于通过磨、削等方式使物体（如刀、剑等）的边缘或点变得锋利，也可用于比喻，表示使能力、技能、感知力等更加敏锐、精准。例如：
He is sharpening a knife.（他正在磨刀。 ）
Regular practice can sharpen your skills.（定期练习能提高你的技能。 ）
hone：更强调通过反复练习、打磨来提升或完善某种能力、技巧，常带有精益求精的意味，多用于比喻语境。例如：
She spent years honing her writing skills.（她花了数年时间磨练自己的写作技巧。 ）